In this lesson, it is about how to ask someone to say it again.
And also to ask someone to speak slowly.
For an overview of the lessons, see http://yanling.nl/learning-thai-writing-song-lyrics/.
Please note: the hyphens used in the words are an indication of a longer tone.
Put eek tee, dai, mai ka or put eek, tee, dai mai, krab That means please, speak, again "put" Is, speak or talk "Eek tee" just, means, "one more time" Once more, please, eek tee, ka Then there is, "dai", it means "can" "Mai", for question If that is, too, fast for you Cha cha, na, Ka or Krab Speak slow-ly, please, cha cha na Ka, will you
Words / phrases
Phonetically written words and phrases.
|Put eek tee dai mai ka||Speak again please (women say this)|
|Put eek tee dai mai krab||Speak again please (men say this)|
|Cha cha na ka||Speak slowly please (women say this)|
|Cha cha na krab||Speak slowly please (men say this)|