In this lesson, it is about how to ask if someone can speak a certain language. For example: can you speak English? Or can you speak French?
For an overview of the lessons, see https://yanling.nl/learning-thai-writing-song-lyrics/.
Please note: the hyphens used in the words are an indication of a longer tone.
Put, pasaa, angrit, dai Mai That is do you, speak, Eng-lish, in Thai Put, is, speak or talk, pasaa, just is Language, angrit, is Simply English Dai is can, and mai, is for, a question Farang, sei, is France Put pa-, saa fa, rang sei dai Mai Krab, he will ask Can you, speak French, just like that And Put, pasaa Thai, Dai mai, ka, do you speak, Thai
Words / phrases
Phonetically written words and phrases.
|Put pasaa angrit dai mai ka||Can you speak English? (women say this)|
|Put pasaa angrit dai mai krab||Can you speak English? (men say this)|
|Put pasaa farangsei dai mai ka||Can you speak French? (women say this)|
|Put pasaa farangsei dai mai krab||Can you speak French (men say this)|